Haweeney 32 jir ah ayaa dacwoonaysa , L’Oréal iyada oo sheegtay in alaabta timaha lagu toosiyo ay sababeen kansarka ilmo-galeenka.
Dalka Times:Qareenada Jenny Mitchell, oo degan Missouri, ayaa dacweeyay L’Oréal iyo shirkado kale oo isqurxinta todobaadkan iyaga oo matalaya Mitchell, iyaga oo ku eedeeyay in ay ku guuldaraysteen in ay uga digaan in alaabta timaha toosisa ay ku jiraan kiimikooyin la xidhiidha kansarka.
Dacwada ayaa sheeganeysa la kulanka phthalates, oo ah nooc kiimikooyin ah oo laga helo waxyaabaha la isku qurxiyo, iyo sidoo kale kiimikooyinka endocrine-qalalan ee keeni kara isu dheelitir la’aanta hoormoonka, taasoo keentay kansarkeeda.
Iyadoo cilmi-baarayaashu aysan helin xiriir ka dhexeeya kansarka ilmo-galeenka iyo soo-gaadhista phthalates ee qurxinta, saynisyahannadu waxay weli daraaseynayaan in kiimikooyinka kale ee timaha ka samaysan ay ka qayb qaadan karaan kansarka, gaar ahaan dumarka madow.
Suudhka ayaa sheegay in Mitchell, oo ah Madow, ay bilawday isticmaalka timaha toosinta timaha markii ay jirtay 10, waxayna sii waday isticmaalka joogtada ah ilaa March 2022. Dhakhaatiirtu waxay Mitchell ka heleen kansarka ilmo-galeenka 2018 markay ahayd 28. Ma aysan lahayn taariikhda qoyska cudur, sida ku cad dacwadda.
Kansarka ilmo-galeenka waa naadir, isagoo ka dhigaya 3.4% kiisaska kansarka cusub ilaa hadda sanadkan. Laakiin dhimashada kansarka ilmo-galeenka ayaa ku soo badanaya Maraykanka, gaar ahaan dumarka madow, sida lagu sheegay falanqayn uu dhawaan sameeyay Machadka Qaranka ee Kansarka. Dadka da’doodu tahay 20 sano waxay ka yihiin kaliya 1.8% kiisaska kansarka ilmo-galeenka cusub sannadkii.
“Haweenka madow waxay muddo dheer dhibanayaal u ahaayeen alaabada khatarta ah ee si gaar ah loogu suuqgeyn karo,” qareenka xuquuqda madaniga ah Ben Crump, oo u doodaya Mitchell kiiska, ayaa ku sheegay war-saxaafadeed. “Timaha madow waxay ahaayeen oo had iyo jeer noqon doonaan qurux, laakiin dumarka madow ayaa loo sheegay in ay isticmaalaan alaabtan si ay u buuxiyaan heerarka bulshada.”
L’Oréal iyo noocyada kale ee qurxinta ee ku taxan suudhka si degdeg ah ugamay jawaabin codsiga Insider ee faallooyinka.
Cilmi-baadhayaashu waxay daraaseynayaan in dumarka madow ay halis sare ugu jiraan inay qaadaan kansarka ka yimaada alaabta timaha
Suudhka Mitchell ayaa imanaya todobaad ka dib markii machadyada caafimaadka qaranka ay daraasad ku sameeyeen in ka badan 33,000 oo qof ay ogaadeen in dumarka ku dhacay kansarka ilmo-galeenka ay u badan tahay in ay isticmaalaan qalabka timaha ee kiimikaad ah.
Daraasadu waxay ku dhisan tahay cilmi-baadhisyo soo ifbaxaya oo eegaya bal in dumarka madow ay halis sare ugu jiraan inay dhibaatooyin caafimaad ka soo qaadaan waxyaalaha la isku qurxiyo. Xogta Nielsen waxay muujineysaa in dumarka madow ay ku bixiyaan wax ka badan tirada dadka kale ee quruxda iyo timaha.
In kasta oo dadka madow ay halis sare ugu jiraan kansarrada qaarkood, qaar badan ayaa laga tagay tijaabooyin caafimaad oo la xiriira kansarka. Tusaale ahaan, dadka Madow ee Maraykanka ah waxay ku xisaabtamaan 22% kiisaska myeloma badan laakiin kaliya 4.5% ka qaybgalayaasha tijaabooyinka daraasadda myeloma, marka loo eego falanqaynta meta-2021.
Qaar ka mid ah phthalates waxay u horseedi karaan dhibaatooyin caafimaad, laakiin lagama helo waxyaalaha la isku qurxiyo
Dacwada Mitchell ee ka dhanka ah L’Oréal waxay liis garaysaa phthalates inay yihiin heerka koowaad ee kiimikooyinka ay aaminsan tahay inay sababeen kansarka ilmo galeenka.
Phthalates waa qoys kiimikooyin ay dadku sameeyeen oo loo isticmaalo soo saarista balaastikada, dareeraha, iyo alaabta daryeelka shakhsi ahaaneed. Waxaa jira phthalates badan oo kala duwan, laakiin hal nooc oo kaliya, diethylphthalate (DEP), ayaa inta badan laga helaa waxyaabaha la isku qurxiyo, sida ay qabto FDA.
Jen Novakovich, oo ku takhasusay toxicology-ga isqurxinta oo daraaseeya saamaynta kiimikooyinka ku jira alaabooyinka quruxda, ayaa sheegay in cilmi-baadhayaashu ay mararka qaarkood isku daraan phthalates marka ay ka hadlayaan khatartooda, laakiin kaliya kuwa qaar ayaa lala xiriiriyaa khatarta.
Tusaale ahaan, hal daraasad oo dhowaan la sameeyay, khatarta kansarka naasaha ayaa sare u kacday haweenka asaliga ah ee Hawaii ee la kulmay Di-2-ethylhexylphthalate (DEHP), oo ah walxo loo isticmaalo in lagu sameeyo alaabta vinyl-ka dabacsan.
Laakiin daraasaduhu ma aysan helin khatarta kansarka ee la xiriirta DEP, phthalate ee loo isticmaalo qurxinta, ayuu yiri Novakovich.
About Author
